La police est sur le point d'arrêter Héléna (Cristina) et Marc !

A l'appartement Cassagne, Sarah cherche son téléphone avant de partir travailler. Benoît constate que sa compagne est stressée avant de se rendre au flag pour coincer les faux monnayeurs. Benoît n'est pas très rassuré lorsque Sarah lui annonce qu'elle va elle aussi sur le terrain...

Héléna se transforme en Cristina pour partir au rendez-vous avec Marc. Elle annonce à Guillaume pouvoir partir par l'issue de secours... 

Sarah retrouve Thierry Ferrant dans son bureau au commissariat. Le nouveau commandant espère vraiment coincer les faux monnayeurs.

Cristina retrouve Marc dans l'entrepôt où sont réalisés de faux billets. Jean-Paul entend la conversation. Marc lance l'impression de 8 millions d'exemplaires. Cristina s'inquiète de voir que son ex porte une arme... Thierry Ferrant préfère attendre l'arrivée ou non d'éventuels complices avant de les coincer...

Jean-Paul, Thierry Ferrant et Sarah sont toujours en planque... Ils décident d'intervenir... Eux et les autres policiers entrent dans l'entrepôt...