Marc demande à Guillaume de l'aider à s'évader !

A l'hôpital, Thierry Ferrant demande à Marc s'il a réfléchi ou non à sa proposition. Le commissaire aimerait que l'homme coopère en échange il lui promet que le jure sera compréhensif envers lui. Sarah aussi tente de le convaincre mais Marc refuse d'écouter la police. 

Au commissariat, Sarah et Thierry Ferrant discutent de l'enquête sur les faux monnayeurs. Ils ne comprennent pas la stratégie de Marc qui refuse de balancer sa complice. Les deux commissaires décident de maintenir la surveillance sur Héléna...

A l'hôpital, Guillaume questionne Marc pour savoir si Catherine met ses menaces à execution. Celui qui vient de sortir du coma explique qu'effectivement, c'est toujours le cas. Guillaume demande à Marc de l'aider. Il lui annonce avoir vu Paul et Margaux. Marc refuse de dire qui est l'enfant de son ex. Cependant, il promet d'innocenter Héléna, de révéler le nom de l'ado et de se débarrasser de Catherine mais en échange Guillaume doit l'aider à s'évader...