Paul est dans un sale état !

Jérôme passe prendre un café à l'hôpital avec Gabriel. Le docteur Riva lui demande comment s'est déroulée sa soirée de la veille avec Paul. Jérôme lui explique que Paul est très content que ses deux papas lui offrent le permis de conduire. Gabriel lui annonce qu'à la maison Paul fait la tête depuis plusieurs jours... Il lui avoue que l'adolescent a même pris une cuite...

Jérôme révèle que Paul lui a confié qu'il était heureux d'avoir des pères « géniaux » et qu'il ne voulait pas avoir d'autres parents. Jérôme ajoute que Paul redoute que la femme qui la mis au monde parvienne à le retrouver un jour... Gabriel s'étonne et demande à son ex de rester attentif avec leur « fils ».

Héléna prend un thé à la terrasse du Mistral quand Margaux passe sur la place et vient la rejoindre. L'adolescente remercie Héléna pour l'organisation de la soirée d'anniversaire de Paul et elle dans l'appartement de Gabriel et Thomas. Paul regarde Margaux de loin mais refuse de s'approcher d'Héléna... Cette dernière annonce à Margaux que le jeune homme a un problème avec elle... 

Dans Marseille, Margaux hurle sur Paul afin de savoir ce qu'il reproche à Héléna mais il refuse de lui parler... Margaux se demande ce qu'elle fait en couple avec Paul s'il ne lui confie pas ses problèmes... Paul n'hésite pas à lui reparler de leur virée à Bugarach pour la « fin du monde ». Margaux pousse son copain et s'en va... 

Emilie et Valentin sont au parc quand Margaux arrive pour parler de ses problèmes avec Paul... Valentin pense que leur pote est stressé avant la rentrée ou alors il a une autre copine... Margaux révèle que Paul a un problème avec Héléna... Valentin à sa petite idée. Selon lui, Héléna est une cougar qui harcèle Paul pour coucher avec lui...